tradução em ordem alfabética.

alway:sempre
away:longe
about:com
a:uma
afraid:medo
am:ser
beem:sido
but:mas
be:ser
dark:escuro
dream:sonho
do:fazer
exactly:realmente
even:mesmo que
face:rosto
found:encontrada
far:longe
find:encontrar-se
feel:sentir
girl:garota
gonna:vou
got:conseguir
hid:esconder-se
have:ter
hear:escutar
head:conduzir
hold:acreditar
I´ve:eu tenho
it:a
is:e
in:em
kind:tipo
know:saber
let:deixar
like:parecido
life:vida
light:com
my:meu
me:me
more:mais
missing:perdido
myself:eu mesmo
now:agora que
no:não
need:precisar
of:fechado
on:aberto
only:mas
juntar as partes
right:direito
reason:motivo
real:real
so:lo
say:dizer
show:show
supposed:suposto
shine:brilhar
seems:supor
star:estrela
song:canto
that:que
the:o
to:para
tell:saber
this:isso
voice:voz
what:o que
where:se
who:mistério
way:forma
want:queremos
you:você

piece;

Curiosidade sobre a música

Nos dias 23 e 24 de Maio de 2009, Demi Lovato esteve no Brasil junto com os Jonas Brothers, e fez a abertura dos shows em São Paulo e Rio de Janeiro além de cantar um dueto com Joe Jonas, a música This Is Me.

Apresentação

Nós somos o grupo do blog love music, trabalhamos com 5 (cinco)  meninas, cada uma de nós está, cuidando de uma parte do desenvolvimento.

Tatiane C.:está desenvolvendo nosso figurino.
Dahiane:está desenvolvendo ás partes das classes gramáticais:
Édina: esta desenvolvendo á parte do cenário.
Gisele juntamente com Graciele: fazem a publicação no blog.

Biografia da cantora Demi lovato

Demetria Devonne Lovato, profissionalmente conhecida como Demi Lovato, é filha de Dianna Bonheur Hart De La Garza e Patrick Lovato, que se separaram em 1994.Ela tem uma irmã mais velha, Dallas Lovato, e uma meio-irmã mais nova por parte de mãe, Madison De La Garza. A mãe de Demi foi uma das Dallas Cowboys Cheerleaders e gravou música country. Lovato tem ascendência mexicana, italiana e irlandesa.

Em uma entrevista para Ellen DeGeneres, Demi admitiu que havia sofrido experiências de bullying na sétima série da escola. Segundo a jovem, isso era tão incomodativo que pediu a sua mãe que passasse a ter aulas em casa. Ela finalizou a escola secundária através deste sistema em abril de 2009.

Lovato iniciou a sua carreira aos nove anos de idade, interpretando Angela na série de televisão infantil Barney e Seus Amigos, entre a sexta e oitava temporadas. Em 2006, fez uma participação especial no episódio "First Down", da segunda temporada da série Prison Break, como Danielle Curtin.Também apareceu na segunda temporada do sitcom Just Jordan, como Nicole, no episódio de 2007, "Slippery When Wet".Demi atuou como Charlotte Adams na microssérie do Disney Channel As the Bell Rings, que estreou em 26 de agosto de 2007. Algumas de suas canções originais foram incluídas no programa, como "Shadow".

This is me (Essa sou eu)

This Is Me

I've always been the kind of girl

That hid my face

So afraid to tell the world

What I've got to say

But I have this dream

Right inside of me

I'm gonna let it show it's time

To let you know

It's to let you know

[refrão]

This is real

This is me

I'm exactly where I'm supposed to be, now

Gonna let the light

Shine on me

Now I've found who I am there's no way to hold it in

No more hidding who I wanna be

This is me

Do you know what it's like

To feel so in the dark

To dream about a life

Where you're the shining star

Even though it seems

Like it's too far away

I have to believe in myself

It's the only way

[refrão]

This is real

This is me

I'm exactly where I'm supposed to be, now

Gonna let the light

Shine on me

Now I've found who I am

There's no way to hold it in

No more hidding who I wanna be

This is me

You're the voice I hear inside my head

The reason that I'm singing

I need to find you, I gotta find you

You're the missing piece I need

The song inside of me

I need to find you

I gotta find you

This is real

This is me

I'm exactly where I'm supposed to be, now

Gonna let the light shine on me

Now I've found who I am

There's no way to hold it in

No more hidding who I wanna be

This is me...

You're the missing piece I need

The song inside of me

This is me...

You're the voice I hear inside my head

The reason that I'm singing

Now I've found who I am

There's no way to hold it in

No more hidding who I wanna be

This is me

Essa Sou Eu

Eu sempre fui um tipo de garota

Que escondia meu rosto

Com medo de dizer para o mundo

O que eu tenho que dizer

Mas eu tenho esse sonho

Bem dentro de mim

Eu vou mostrar isso, essa é a hora

De deixar você saber

De deixar você saber

(Refrão)

Isso é real

Essa sou eu

Eu estou exatamente onde eu deveria estar, agora

Deixe a Luz

Brilhar em mim

Agora encontrei quem eu sou não há nada que possa me prender

Chega de esconder quem eu quero ser

Essa sou eu

Você sabe como é

Sentir-se em meio a escuridão

Sonhar com uma vida

Onde você é uma estrela brilhante

Mesmo parecendo

que isso está longe demais,

Eu tenho que acreditar em mim mesma,

É a única maneira.

(Refrão)

Isso é real

Essa sou eu

Eu estou exatamente onde eu deveria estar, agora

Deixe a Luz

Brilhar em mim

Agora eu encontrei quem eu sou

Não há nada que possa me prender

Chega de esconder quem eu quero ser

Essa sou eu

Você é a voz que eu escuto na minha cabeça

A razão porque eu estou cantando

Eu preciso te encontrar, eu tenho que te encontrar

Você é a parte perdida que eu preciso,

A música dentro de mim,

Eu preciso te encontrar

Eu tenho que encontrar você

Isso é real

Essa sou eu

Eu estou exatamente onde eu deveria estar, agora

Deixe a Luz brilhar em mim

Agora eu encontrei quem eu sou

Não há nada que possa me prender

Chega de esconder quem eu quero ser

Essa sou eu

Você é a parte perdida que eu preciso,

a música dentro de mim

Essa sou eu

Você é a voz que eu escuto na minha cabeça

A razão porque eu estou cantando

Agora eu encontrei quem eu sou

Não há nada que possa me prender

Chega de esconder quem eu quero ser

Essa sou eu